Gå direkt till textinnehållet
Inventeringar av glaciärer och snöfläckar

Pitesamiskt insamlings- och dokumentationsprojekt

Vi medverkar i ett tvåårigt projekt som drivs av Arkiv i Nordland, AiN, (Nordland fylkeskommune, Norge) där målet är att samla in och dokumentera pitesamiskt språk och kultur.

Syftet med projektet är att samla och bevara arkivmaterial, dokumentera språket samt förmedla innehållet i projektet som ett sätt att bidra till de revitaliseringsprocesser som pågår i det pitesamiska samhället.

Inom ramen för projektet kommer det genomföras intervjuer med människor i den pitesamiska miljön, där delar kommer att översättas till/från pitesamiska. Det kommer att göras annan fotodokumentation samt insamling av arkivmaterial. Även delar av vårt ljudarkiv med inspelningar på pitesamiska kommer att digitiseras som ett led i projektet. Allt råmaterial förvaras sedan hos Arkiv Nordland för framtiden, medan delar av det insamlade materialet blir tillgängliggjort via en digital plattform samt genom våra kanaler.

Innehållsmässigt, tematiskt, demografiskt och geografiskt vill innehållet variera beroende på vilka informanter som deltar. Informanten väljer själv om fokusområdet ska vara språk eller kultur i begreppets vidaste mening.

Arkiv i Nordland
Nordland fylkeskommune

Projektet finansieras med medel från Norsk Kulturråd, Barentssekretariatet och Nordland Fylkeskommune.